杜特尔特在Bahay Pangarap的秘密生活

2019-05-22 09:06:06 汲轧借 26
2016年7月26日下午3:09发布
2016年7月26日下午8:45更新

'BAHAY PAGBABAGO。' 2016年7月26日,一位疲惫不堪的总统杜特尔特让记者进入他在马尼拉的官邸。摄影:Pia Ranada / Rappler

'BAHAY PAGBABAGO。' 2016年7月26日,一位疲惫不堪的总统杜特尔特让记者进入他在马尼拉的官邸。摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾马尼拉 - 这个国家可能会慢慢习惯罗德里戈·杜特尔特担任总统,但他和他的普通法妻子HoneyletAvanceña才刚刚起步。

杜特尔特总统任期的第一个月一直是争夺正常状态的斗争,于7月26日星期二早上分享了Avanceña和Duterte。

这对夫妇在马拉坎南公园内的杜特尔特官方马尼拉官邸Bahay Pangarap内匆匆巡视了一小撮记者。

Bahay Pangarap或者Bahay Pagbabago的内部就像Duterte一样称他为新家,仍然感觉就像酒店房间住了几个星期。 它不会因个人特效而变得混乱,并且由于工作人员,定期清洁。

到目前为止,杜特尔特几乎没有做过任何装饰。 他有话要说这个房子以前的住户。

“阿基诺很节俭,即使他有很多可用的资源,他仍保持简单,”他在向记者展示他的卧室时说道。

由于安全方面的考虑,建议媒体仅拍摄起居室和室外区域的照片。

一个新安装的白色蚊帐挂在他的床上。 那些熟悉杜特尔特的人知道,如果没有人,他就无法入睡。 这是一种习惯,即使在空调,隔离良好的总统居住区,他也似乎无法摆脱这种习惯。

拥有特别在达沃市生产的蚊帐的Avanceña说,这只是她试图帮助她的伴侣适应新生活的一种方式。

“因为这就是他习惯的东西。我甚至告诉厨师他喜欢吃什么,所以至少,我们可以减少他需要适应的东西。他已经走出了他的舒适区,”Avanceña说道。英语和菲律宾语。

跑步机,书籍

她自己还是习惯了Bahay Pagbabago。 那天晚上只是她第三个晚上睡觉。 凯蒂,她的女儿与杜特尔特,甚至没有涉足房子。

杜特尔特描述了他的生活,因为总统是一个重复的“吃,睡,工作”系列。

为了放松,Duterte说他在他的跑步机上锻炼,刚从他在达沃市的房子里带来。

Bago lang dumating'yung跑步机。一小时talaga ako nagtre-treadmill。'Yung ganun lang,'yung brisk (走路),”Duterte告诉记者。

(跑步机刚刚到达。我真的用了一个小时,只是轻快地走路。)

罗伯特卡普兰亚洲大锅的副本:南中国海和稳定太平洋的尽头位于杜特尔特卧室的平板电视旁边。 杜特尔特说他正在阅读它以了解更多有关东南亚国家联盟(东盟)的信息。

到目前为止,杜特尔特尚未在游泳池畅游。 他的浴室比他的达沃家里的浴室要大得多。 它甚至有两个卫生间和一个宽敞的浴缸。 但它缺乏菲律宾的浴室主食 - 禁忌水瓢 )。

Avanceña说,总统放松的另一种方式是让一些朋友过来和夜晚聊天。

尽管如此,她仍然担心他。 毕竟,71岁的杜特尔特是这个国家历史最悠久的总统。

“'Yung friends niya nagre-relax na,他必须通过这个,'yung在他的舒适区之外。'Yung iniisip niya,可能更大规模'yung mga problema niya ,”她说。

(他的朋友已经放松了,而他必须经历这个,他必须走出他的舒适区。他心中的问题规模更大。)

逃离PSG

她和她的女儿凯蒂已经做了一些调整。 从相对默默无闻的角度来看,他们已经陷入了更加公开的生活。

Kitty特别恼火,因为在她的学校食堂里有两名总统安全小组人员在她身边闲逛,共享Avanceña。

两次,他们都厌倦了他们从分配给他们的PSG逃脱的所有安全。

Tinakasan namin nang dalawang beses'yung PSG。Nagda-drive ako,nag-drive kami ni Kitty (我们两次逃离PSG。我和Kitty一起逃走了),”Avanceña说,他们已经逃到了商场, Kitty's过去最喜欢的时光。

PSG最终向Avanceña解释了安全的重要性,特别是对于Kitty。 最后,她心软了。

但Avanceña说她对所有安全的厌恶并不是因为她经历的麻烦,而是因为它对其他Davaoeños的印象。

Nakakahiya sa taga-Davao,hawi-hawi kami。Hindi kami sanay ,”她说。 (当他们看到如此多的安全时,我在Davaoeños面前感到尴尬。我们不习惯它。)

但对于杜特尔特和阿瓦桑尼亚来说,这些只是总统职位所带来的一些牺牲。 - Rappler.com