律师哈里罗克应该为劳德姐姐,未婚夫的行为负责?

2019-05-21 01:00:33 闾丘霹 26
2014年10月27日上午11:37发布
更新时间:2014年10月30日上午9:45

IS HE TO BLAME? A file photo of lawyer Harry Roque. File photo by Rappler

他要瞎眼? 律师哈里罗克的档案照片。 档案照片由拉普勒

菲律宾马尼拉 - 武装部队首席将军Gregorio Catapang Jr于10月27日星期一命令法官辩护办公室(JAGO)调查被杀害的菲律宾变性女人Jennifer Laude,她的未婚夫和律师Harry Roque是如何进入的上周在阿吉纳尔多营地的禁区内。

“现在正在接受调查,”卡巴邦周一告诉记者。 由JAGO确定军警是否犯了一些失误以及是否会对抗议者提出申诉。

军事发言人Harold Cabunoc中校表示,看起来 Roque是一个 催促 Jennifer的妹妹Marilou和Jennifer的未婚夫德国人Marc Sueselbeck实施 并攀登营地围栏的人。

Ipinag-utos ni General Catapang kanina ang pag-imbesta doon sa pangyayari na kung saan si Attorney Roque ay nag-uudyok.Makikita naman natin ang mga videos doon sa pagspasok nitong mga intruders sa loob ng security fence,”Cabunoc周一告诉记者。

(Catapang将军今天下令调查Roque律师促使他们采取行动的事件。我们可以在视频中看到入侵者是如何进入安全围栏的。)

Makikita natin na siya pa mismo ang nag-udyok doon sa pagspasok sa fence ng 2in闯入者,”Cabunoc补充道。 (我们可以看到他[罗克]自己刺激了2名入侵者进入围栏。)

Roque否认了Cabunoc的指控,称上周发生的事情对Marilou Laude和Sueselbeck来说是“自发的”。

转移问题

“他们正在转移这个问题。我不会允许它。问题是谋杀詹妮弗和美国军人的责任,”罗克在短信中告诉拉普勒。

Laude家族已于10月11日对奥利安波市Jennifer Laude因美国海军陆战队员Joseph Scott Pemberton提起谋杀诉讼。此案再次展开了菲律宾与美国军队在此间继续联合行动的辩论,并突显了对跨性别人士的 。

10月22日,Pemberton被转移到军事总部内的拘留所后数小时,受害者的家人和Sueselbeck闯入阿吉纳尔多营地。 (阅读:

有3个通往20英尺集装箱货车的大门,Pemberton被拘留。 当Marilou Laude和Sueselbeck爬上第二道门时,全家推开了第一道门。 德国人猛烈抨击那些试图阻止他进一步前进的军警。

媒体跟随着第二道门前的劳德斯,但是在营地指挥官亚瑟·昂将军要求他们之后退出了。 Ang后来与Laude家族,Sueselbeck和Roque交谈。

事件发生后,武装部队在移民局(BI)和德国大使馆之前向Sueselbeck提起诉讼。

歉意

10月26日星期日,Sueselbeck对他的行为公开道歉。 “我对于2014年10月22日在阿吉纳尔多营地发生的事件表示诚挚的道歉。我很遗憾我的行为似乎不尊重菲律宾当局,特别是菲律宾武装部队。这不是我的意图,”他说。在一份声明中。 “据我所知,菲律宾军方官员认为我以暴力方式推了一名士兵。这当然不是一次袭击。我无法立即阻止我的前进动作,但任何媒体报道该事件的录像片段都能证明我我从不咄咄逼人地袭击任何一名士兵。我只想到达Marilou,确保她安全,并和她一起提问。“

Sueselbeck原计划于周日前往德国,但他被禁止离开BI对他提出的指控。 (阅读:

针对苏塞尔贝克的军事行动在网上引起了不同的反应,卡布诺克周日上发现了自己的一场 。

Cabunoc为他的社交媒体参与辩护。 他说:“ Ang aking私人推特,他们正在向菲律宾武装部队负责人提供帮助.Ito ay hindi pakikipag-away。Talakayan ng idea yun ,”他说。 (我使用我的推特账户让人们参与创意。我不会用它来与他们战斗。)

Cabunoc认为,法治应该成为让Sueselbeck对他在营地内的行为负责的主要原因。 他强调了劳德家族在 通过6号门进入营地并将Sueselbeck藏在车辆后部 时所谓的“欺骗”, 当时他们被阻止进入另一个门,3号门。他说外国国民需要通关才能进入进入营地。

Kung nananawagan tayong Pilipino na parusahan si Permberto dahil naniniwala ang biktima na talagang may kasalanan siya,manawagan din tayo na parusahan si Sueselbeck dahil meron din siyang kasalanan ,”Cabunoc说。

(如果菲律宾人要求惩罚彭伯顿,因为他们认为他对受害者的遭遇负有责任,我们也应该要求惩罚Sueselbeck,因为他也违反了我们的法律。)

BI的Pemberton和Sueselbeck都被宣布为 。 - Rappler.com